パララクスな一日
2004年1月2日 M:tG小説の話(IN)結局今日も徹夜でした。
チャットも手加減してやら無いと大変だなぁ…。
25時間不眠後2時間半睡眠、現在至る、と。
我ながらアホらしい。
『INVASION』
CHAPTER26終盤からCHAPTER27中盤まで。
いよいよポータルへと『突撃(チャージ)』をかけようとするタデウス達。
そこでの20人の戦士達へ装備の最終チェックと
焚き付けをする場面はめちゃくちゃ格好いい!
『突撃槍隊は何名残っているか!?』
『グレネードは残り何発か!?』
(かなり妄想入ってます)
でもこの後死んじゃうんだよなぁ(ぼそっ
その後突撃をかけるも突撃槍兵が全員蹴散らされ
タデウス君も蜘蛛姉さんの罠に掛かって捕獲されてしまいましたとさ。
CHAPTER27はラノワールの一行の話。
ハナを治療してもらおうとエラダムリーとムルタニ師匠を連れて
ハナの元を訪れるジェラード。
『ハナ、聞こえるかい?友人を連れてきたよ、救世主と…それと……守護神だ。』
ムルタニ師匠を『god』と表していたわけですが、
『神』と訳すのには違和感があるので『守護神』
これも十分に違和感あるっつう話は内緒。
それでもハナは治療できなかったようなのですが
問題はその後のシーン。
クルー達が次々と登場してジェラードに声を掛けるシーン。
どう考えても燃えるシーンのはずなんですが
自分の英語力では内容が分からないぃ!
くっそ〜、今年は英語猛勉強しちゃる。
『パララクス計画』
M:tGのページを構築。
…しようと思ったら100の質問を設置しただけで力尽きる。
それでも3時間は作業してましたけどね。
せめて遍歴と小説のスゝメぐらいは書かないと〜。
チャットも手加減してやら無いと大変だなぁ…。
25時間不眠後2時間半睡眠、現在至る、と。
我ながらアホらしい。
『INVASION』
CHAPTER26終盤からCHAPTER27中盤まで。
いよいよポータルへと『突撃(チャージ)』をかけようとするタデウス達。
そこでの20人の戦士達へ装備の最終チェックと
焚き付けをする場面はめちゃくちゃ格好いい!
『突撃槍隊は何名残っているか!?』
『グレネードは残り何発か!?』
(かなり妄想入ってます)
でもこの後死んじゃうんだよなぁ(ぼそっ
その後突撃をかけるも突撃槍兵が全員蹴散らされ
タデウス君も蜘蛛姉さんの罠に掛かって捕獲されてしまいましたとさ。
CHAPTER27はラノワールの一行の話。
ハナを治療してもらおうとエラダムリーとムルタニ師匠を連れて
ハナの元を訪れるジェラード。
『ハナ、聞こえるかい?友人を連れてきたよ、救世主と…それと……守護神だ。』
ムルタニ師匠を『god』と表していたわけですが、
『神』と訳すのには違和感があるので『守護神』
これも十分に違和感あるっつう話は内緒。
それでもハナは治療できなかったようなのですが
問題はその後のシーン。
クルー達が次々と登場してジェラードに声を掛けるシーン。
どう考えても燃えるシーンのはずなんですが
自分の英語力では内容が分からないぃ!
くっそ〜、今年は英語猛勉強しちゃる。
『パララクス計画』
M:tGのページを構築。
…しようと思ったら100の質問を設置しただけで力尽きる。
それでも3時間は作業してましたけどね。
せめて遍歴と小説のスゝメぐらいは書かないと〜。
コメント