サーボ姉さんの口調ってどんなんだっけ？

今日は芸術鑑賞会とやらで
ストロー笛の奏者神谷徹氏の公演を観る。
たかがストローと侮るなかれ、
その音色はリコーダーとトロンボーンのいい所取りをしたような
重厚かつ響きのある音色が出るんですよ、これが。

自分は結構楽しめた方なんだけど
最初から聴く気も持たない人もいるわけで。
鼻からくだらないって決め付けて
自分で何らかしらの発見もしようとしない。
そういうのってもったいないと思うけどね。

『APOC　Warsへの道』
当日皆様へ奉納するカードPick UP兼のカード整理。

他の色の2倍ある緑のカードを見てやっぱり
自分は緑が好きなんだなとか思ったり
自分が緑好きなるきっかけの一つである
INの2マナ2/2のマルチカラーエルフを見つけて
始めた当初の1人マジックOnly時代を思い出して和んでみたり。

そんなこんなで半分ほど整理終了。
持ち込む予定のネタハイランダー（ドメイン）に
必要なパーツが若干足りないので明日か明後日に
エルフのパーツと一緒に買ってくる予定。

『INVASIONの翻訳』
祝☆100ページ突破。

………読んだだけども。

記念すべき100ページ目は2度目の対決となる
ジェラードとサーボ姉さんのかっちょいい会話シーン。

翻訳…というよりは妄想。

『サーボ・ダヴォーグ！』
『憶えていて貰えたとは光栄だよ』
『お前らに勝利は無い』
『既に勝っている。ベナリアは私のもの』
『全てのドミナリアの民に勝利できると思っているのか？』
『そうだな、私には無理だ。でもわが主にはそれができる。
　そしてそれは直に判るだろう』
『お前は俺にすら勝てない！』
『それも既に』

このぐらいなら大丈夫だよ…ね。（権利的に

この間掲示板に権利関係についてのアドバイスをもらって
なるべく翻訳文は載せない様にしようと思ったんですけど
あまりに会話がかっこいいので載せちゃいました。
会話のみだったらそんなに量もないし、
自分の中でギリギリラインに設定して
これからは会話のみ載せてみようかな、と。