チャイナも学生服もお断りですよ!
2003年10月29日2日分の日記を一度に更新。
学園祭にて女装をさせられそうな自分。
Aさん『それで衣装の事なんだけどさ』
ま『いや、俺に選択権は無いの?』
Aさん『あるよ〜、もちろんじゃない』
ま『あ、じゃあ俺やめていいん―』
Aさん『チャイナと学生服、好きな方選んでいいよ〜』
撃沈。
学園祭当日は風邪を引きたいと思います。
だってその後無理やり着せられたチャイナ服、
ピッチピチを通り越してパッツンパッツンだったんですよ!?
そんな人生最大の汚点を晒す事に何の意味があろうか?ああ無いさ!
たしかに自分は身長160チョイのチビちゃんですが
少なくともチャイナが似合う可愛い系の男子じゃないですよ!?
むしろ笑った顔が巨人の元木に似てるって言われた事あるっての!
『INVASION』の翻訳
上の状況から察してくだせぇ。
訳はおそらく日曜日以降…かなぁ。
学園祭にて女装をさせられそうな自分。
Aさん『それで衣装の事なんだけどさ』
ま『いや、俺に選択権は無いの?』
Aさん『あるよ〜、もちろんじゃない』
ま『あ、じゃあ俺やめていいん―』
Aさん『チャイナと学生服、好きな方選んでいいよ〜』
撃沈。
学園祭当日は風邪を引きたいと思います。
だってその後無理やり着せられたチャイナ服、
ピッチピチを通り越してパッツンパッツンだったんですよ!?
そんな人生最大の汚点を晒す事に何の意味があろうか?ああ無いさ!
たしかに自分は身長160チョイのチビちゃんですが
少なくともチャイナが似合う可愛い系の男子じゃないですよ!?
むしろ笑った顔が巨人の元木に似てるって言われた事あるっての!
『INVASION』の翻訳
上の状況から察してくだせぇ。
訳はおそらく日曜日以降…かなぁ。
コメント