ラディカル・グッドスピード

昨日書いた《稲妻のすね当て/Lightning Greaves》入り
ステロイド、作ってみました。

使ってみた感想としては総じて『微妙』
やっぱり生物の質が落ちたのが痛いなあ。
出したばっかりの生物に『すね当て』装着して
『瞬殺のぉ！ファースト・ブリッドぉぉ！』
な時はめちゃくちゃ気持ちいいんですけどね〜。

『INVASION』の翻訳
訳はCHAPTER2の序盤、相も変わらず遅いです。
読む方はCHAPTER3を読了、ついに登場したウルザ・バリン両名。
戦闘あり、掛け合いありの章になっている模様、早く訳したいものです。
ちなみに『Fewsteem』君戦死の部分翻訳しました。
まだちょっと『？』な部分があるので載せられませんけど、エグイです。