いかついアイツら
2003年9月23日『INVASION』
ファイレクシア艦の描写に苦戦中。
無駄に棘が付いてたり禍々しかったりして難しいっての！
カードイラストを参考にしたりして何とか進めてますけど
納得のいく訳と言うよりは『まぁ、これで・・』みたいな
訳になってるのが悔しいところ。
読む方はCHAPTER2を終了。
ファイレクシア軍との最初の戦闘とその撃退。
スクイーが活躍してたりクルーが一名戦死したり（たぶん）
なかなか訳しがいのあるというか難しそうと言うか。
そんなわけで今日は『ミラディンドラフト』はなし。
巷では赤白最強説のほうが有力なそうな。
来週以降試してみましょうか。
ファイレクシア艦の描写に苦戦中。
無駄に棘が付いてたり禍々しかったりして難しいっての！
カードイラストを参考にしたりして何とか進めてますけど
納得のいく訳と言うよりは『まぁ、これで・・』みたいな
訳になってるのが悔しいところ。
読む方はCHAPTER2を終了。
ファイレクシア軍との最初の戦闘とその撃退。
スクイーが活躍してたりクルーが一名戦死したり（たぶん）
なかなか訳しがいのあるというか難しそうと言うか。
そんなわけで今日は『ミラディンドラフト』はなし。
巷では赤白最強説のほうが有力なそうな。
来週以降試してみましょうか。
コメント